See A und O in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Ancient Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek. From the biblical book of Revelation, verses 1:8 and 22:13. The expression refers to God as “the beginning and the end”, the letter omega being the last of the Greek alphabet.",
"forms": [
{
"form": "A und O",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "A und O",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "A und O",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "A und O",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "A und O",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,-.sg"
},
"expansion": "A und O n (strong, genitive A und O, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,-.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
40
]
],
"english": "Good charcoal is the most important part of barbecuing.",
"text": "Gute Kohle ist das A und O beim Grillen.",
"translation": "Good charcoal is the most important part of barbecuing.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
57
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
59,
75
]
],
"english": "The development of a good intuitive grasp of a language is the sine qua non in the learning of a foreign language.",
"ref": "1976, Wolf Friederich, Moderne Deutsche Idiomatik, Max Hueber Verlag München:",
"text": "Die Entwicklung eines guten Sprachgefühls ist das A und O beim Erlernen einer Fremdsprache.",
"translation": "The development of a good intuitive grasp of a language is the sine qua non in the learning of a foreign language.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"that which is important; that which matters; a sine qua non"
],
"id": "en-A_und_O-de-noun-Sm2K15R0",
"links": [
[
"important",
"important"
],
[
"matters",
"matters"
],
[
"sine qua non",
"sine qua non"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) that which is important; that which matters; a sine qua non"
],
"synonyms": [
{
"word": "Um und Auf"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter",
"no-plural",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Bible",
"orig": "de:Bible",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alpha and omega"
],
"id": "en-A_und_O-de-noun-Kbh2g0Fx",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"alpha and omega",
"alpha and omega"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical, possibly dated) alpha and omega"
],
"tags": [
"dated",
"neuter",
"no-plural",
"possibly",
"strong"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-A und O.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller-A_und_O.wav/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller-A_und_O.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller-A_und_O.wav/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller-A_und_O.wav.ogg"
},
{
"audio": "De-A und O.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-A_und_O.ogg/De-A_und_O.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/De-A_und_O.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "A und O"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German multiword terms",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms derived from Ancient Greek",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Ancient Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek. From the biblical book of Revelation, verses 1:8 and 22:13. The expression refers to God as “the beginning and the end”, the letter omega being the last of the Greek alphabet.",
"forms": [
{
"form": "A und O",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "A und O",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "A und O",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "A und O",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "A und O",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,-.sg"
},
"expansion": "A und O n (strong, genitive A und O, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,-.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
40
]
],
"english": "Good charcoal is the most important part of barbecuing.",
"text": "Gute Kohle ist das A und O beim Grillen.",
"translation": "Good charcoal is the most important part of barbecuing.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
57
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
59,
75
]
],
"english": "The development of a good intuitive grasp of a language is the sine qua non in the learning of a foreign language.",
"ref": "1976, Wolf Friederich, Moderne Deutsche Idiomatik, Max Hueber Verlag München:",
"text": "Die Entwicklung eines guten Sprachgefühls ist das A und O beim Erlernen einer Fremdsprache.",
"translation": "The development of a good intuitive grasp of a language is the sine qua non in the learning of a foreign language.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"that which is important; that which matters; a sine qua non"
],
"links": [
[
"important",
"important"
],
[
"matters",
"matters"
],
[
"sine qua non",
"sine qua non"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) that which is important; that which matters; a sine qua non"
],
"synonyms": [
{
"word": "Um und Auf"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter",
"no-plural",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German dated terms",
"de:Bible"
],
"glosses": [
"alpha and omega"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"alpha and omega",
"alpha and omega"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical, possibly dated) alpha and omega"
],
"tags": [
"dated",
"neuter",
"no-plural",
"possibly",
"strong"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-A und O.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller-A_und_O.wav/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller-A_und_O.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller-A_und_O.wav/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller-A_und_O.wav.ogg"
},
{
"audio": "De-A und O.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-A_und_O.ogg/De-A_und_O.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/De-A_und_O.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "A und O"
}
Download raw JSONL data for A und O meaning in German (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.